老虎古瑪和桑哈出生在印度支那的原始森林里，本來正是無憂無慮的童年期，但是這里的古老石窟卻招惹來一幫西方來的探險隊。他們槍殺了他們的父親。不幸的古瑪被他們抬走了，剩下桑哈跟母親慌亂逃生。古瑪給輾轉賣到了馬戲團，被迫每天練習跳火圈之類的把戲。他想念家人，還不習慣被馴養的生活，境 況非常悲涼。 　　而他的兄弟桑哈，也沒能逃脫被人類抓捕的命運。幸虧長官的兒子非常寵愛它，把它留在家中一起生活，讓他免于顛簸的生活。然而，它畢竟是一只有野性的老虎，當家人發現了危險的苗頭時，可憐的桑哈還是被送到了動物園。 　　幾個月后，一場斗虎比賽開始了。兩兄弟竟然意外被安排成競技場上的對手。這次重逢讓兄弟倆喜出望外，并開始了他們的逃脫計劃。

巴尔博大道演员表： 蓋·皮爾斯   讓-克洛德·德雷菲斯   弗萊迪·海默   阮勇   菲利平·勒魯瓦-博利約   茂薩·馬斯克里   Vincent   Scarito   Ma?   Anh   Le   Jaran   'See   Tao'   Petcharoen      斯蒂芬妮·拉格拉德   Bernard   Flavien   Annop   Varapanya   戴維·甘特   Teerawat   Mulvilai   Somjin   Chimwong   諾扎·夸德拉   朱麗葉·霍蘭德   博·高緹耶·代·克莫爾   克里斯托夫·謝松  

巴尔博大道主题曲： 讓-雅克·阿諾  

巴尔博大道台词：暂无

巴尔博大道播出时间：2004